Как на английском рецепт

могу́ ли я заказа́ть лека́рство по э́тому реце́пту? — can I have this prescription made up?

могу́ ли я получи́ть э́то лека́рство без реце́пта? — can I buy this medicine over the counter (without a prescription)?

пиро́г по но́вому реце́пту — a new recipe for a pie

10 рецепт

11 рецепт

The standard recipe for renormalization would not solve the problem.

12 рецепт

13 рецепт в весовых частях

14 рецепт для

15 рецепт опытной смеси

16 рецепт супа из помидоров

17 рецепт, который не подведёт

18 рецепт

19 рецепт опытной смеси

20 рецепт

См. также в других словарях:

РЕЦЕПТ — (от лат. receptum взятое, от глагола recipere брать обратно, взять), письменное предписание врача (praescriptio medica), до | кумент, по к рому а) врач выписывает лекар I ство из аптеки для б ного, указывая аптеке спо 1 соб приготовления… … Большая медицинская энциклопедия

Рецепт — У этого термина существуют и другие значения, см. Рецепт (значения). В Викисловаре есть статья «рецепт» … Википедия

Рецепт — I Рецепт (receptum; лат. recipere получать) медицинский документ, содержащий письменное обращение врача (фельдшера, акушерки, зубного врача) в аптеку об отпуске лекарственного средства в определенной дозировке и лекарственной форме с указанием… … Медицинская энциклопедия

рецепт — (иноск.) совет, наставление (намек на рецепт врача) Ср. Видишь как хорош рецепт Шекспира. Делая немного неправды, в то же время много правды сделаем. А.А. Соколов. Тайна. 22. Ср. Завтра он явится ко мне по моему вызову и расскажет вновь историю … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

РЕЦЕПТ — (лат. receptum — взятое, принятое, от recipio — принимаю, получаю), письменное обращение врача в аптеку о приготовлении и отпуске лекарства, а также указание о пользовании им. Является официальным документом, и лица, выписывающие его, а … Ветеринарный энциклопедический словарь

Рецепт — Рецептъ (иноск.) совѣтъ, наставленіе (намекъ на рецептъ врача). Ср. Видишь какъ хорошъ рецептъ Шекспира. Дѣлая немного неправды, въ то же время много правды сдѣлаемъ. А. А. Соколовъ. Тайна. 22. Ср. Завтра онъ явится ко мнѣ по моему вызову и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Рецепт — (лат. recipe возьми; подразумеваются ингредиенты для приготовления лекарства). В античную эпоху лекарства не продавались в готовом виде, а медицинское обслуживание нередко осуществлялось неспециалистами. Поэтому сборники Р., составл. либо … Словарь античности

Пепси — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия

Брускетта — Стиль этой статьи неэнциклопедичен, вместо общего описания блюда даётся его рецепт. Просьба, пожалуйста, перенести рецепт в кулинарную книгу (не удалят … Википедия

Система крафта Lineage II — Крафт ( en. craft ремесло) способ получения новых предметов посредством последовательной серии превращений предметов более низкого класса в предметы более высокого класса. В этом крафт противопоставляется следующим системам получения предметов: * … Википедия

Кока-кола — У этого термина существуют и другие значения, см. Кока (значения). Coca Cola Тип … Википедия

Источник

recept

1 recept

2 recept

3 recept

4 recept

5 recept

6 recept

7 recept

8 recept

9 recept

10 recept

11 recept

12 recept

13 recept inspection and maintenance area

14 signal recept

15 signal recept

16 signal recept

17 (the) recept of a letter

18 signal recept

19 прием сигнала

20 proper

употребленный в собственном смысле слова;
architecture proper архитектура в узком смысле слова

разг. совершенный, настоящий;
he was in a proper rage он был в совершенном бешенстве

правильный, должный;
надлежащий;
подходящий;
in the proper way надлежащим образом joint venture

правильный, должный;
надлежащий;
подходящий;
in the proper way надлежащим образом

пристойный, приличный;
proper behaviour хорошее поведение

присущий, свойственный, собственный

грам. собственный;
proper name (или noun) имя собственное

уст. собственный;
with my own proper eyes своими собственными глазами

разг. совершенный, настоящий;
he was in a proper rage он был в совершенном бешенстве

употребленный в собственном смысле слова;
architecture proper архитектура в узком смысле слова

пристойный, приличный;
proper behaviour хорошее поведение

грам. собственный;
proper name (или noun) имя собственное

уст. собственный;
with my own proper eyes своими собственными глазами

См. также в других словарях:

recept — rècept m <N mn i, G pātā> DEFINICIJA 1. med. farm. pismeni ovjereni nalog liječnika za izdavanje ili pripremanje lijeka [recept za antibiotik] 2. a. uputa za pripremanje nekog jela, smjese itd. [recept za tortu] b. pren. naputak, uputa… … Hrvatski jezični portal

Recept — is a term used in the work of 19th century psychologist George Romanes to refer to an idea that is formed by the repetition of similar percepts, as successive percepts of the same object. The notion is similar to that of concatenated impressions … Wikipedia

Recept — (v. lat.), 1) (Arzneiformel), eine nach gewissen Regeln, gewöhnlich in lateinischer Sprache, verfaßte ärztliche Vorschrift, nach welcher der Apotheker bestimmte Medicamente in bestimmter Gabe der Signatur zu verabreichen (dispensiren) hat, über… … Pierer’s Universal-Lexikon

Recept — nennt man die schriftliche Anweisung des Arztes für den Apotheker zur Verabreichung von Arzneien; die Kunst, solche R.e nach bestimmten Regeln richtig zu schreiben sowie der Inbegriff dieser Regeln selbst, heißt R. irkunst. Zum Schreiben eines… … Herders Conversations-Lexikon

rècept — m 〈N mn i, G pātā〉 1. <<001f>>med. farm. pismeni ovjereni nalog liječnika za izdavanje ili pripremanje lijeka [∼ za antibiotik] 2. <<001f>>a. <<001f>>uputa za pripremanje nekog jela, smjese itd. [∼ za tortu] b. <<001f>>pren. naputak, uputa nekoga … Veliki rječnik hrvatskoga jezika

recept — RECÉPT adj. v. acceptat, admis, recunoscut. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român

recépt — a in recèpt êpta m (ẹ̑; ȅ ē) 1. zdravnikovo naročilo, navodilo lekarni, naj naslovniku da, izdela določeno zdravilo, zdravstveni pripomoček: napisati, predložiti recept; to zdravilo se dobi samo na recept; recept za očala, tablete / izgubiti,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika

Recept — 1. Das Recept passt für viel Krankheiten, sagte der Mann zu seiner Frau, und zeigte ihr einen Haselstock. Holl.: Dat recept komt niet wel a propos, zei snapachtige Gerrit, en hij kreeg een drachma rottingolie. (Harrebomée, II, 211a.) *2. Der hat… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon

recept — s ( et, recept) … Clue 9 Svensk Ordbok

Recept, das — Das Recếpt, des es, plur. die e, Dimin. das Receptchen, Oberd. das Receptlein, die schriftliche Vorschrift, was und wie viel man von gewissen Dingen nehmen müsse, um einen dritten künstlich vermischten Körper hervor zu bringen. Besonders eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

recept — receptual /ri sep chooh euhl/, adj. receptually, adv. /ree sept/, n. an idea formed by the repetition of similar percepts, as successive percepts of the same object. [1885 90; n. use of L receptum, neut. ptp. of recipere to RECEIVE] * * * … Universalium

Источник

recept

1 прием

2 возбуждение афферентного нейрона

3 каджунская приправа

4 площадка для приёмки, осмотра и обслуживания ракет

5 поступление

6 приём

7 приём сигнала

8 прием

9 мысленное представление

10 представление

11 поступление

12 прием

13 прием сигнала

14 прием сигнала

синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации — clock signal

См. также в других словарях:

recept — rècept m <N mn i, G pātā> DEFINICIJA 1. med. farm. pismeni ovjereni nalog liječnika za izdavanje ili pripremanje lijeka [recept za antibiotik] 2. a. uputa za pripremanje nekog jela, smjese itd. [recept za tortu] b. pren. naputak, uputa… … Hrvatski jezični portal

Recept — is a term used in the work of 19th century psychologist George Romanes to refer to an idea that is formed by the repetition of similar percepts, as successive percepts of the same object. The notion is similar to that of concatenated impressions … Wikipedia

Recept — (v. lat.), 1) (Arzneiformel), eine nach gewissen Regeln, gewöhnlich in lateinischer Sprache, verfaßte ärztliche Vorschrift, nach welcher der Apotheker bestimmte Medicamente in bestimmter Gabe der Signatur zu verabreichen (dispensiren) hat, über… … Pierer’s Universal-Lexikon

Recept — nennt man die schriftliche Anweisung des Arztes für den Apotheker zur Verabreichung von Arzneien; die Kunst, solche R.e nach bestimmten Regeln richtig zu schreiben sowie der Inbegriff dieser Regeln selbst, heißt R. irkunst. Zum Schreiben eines… … Herders Conversations-Lexikon

rècept — m 〈N mn i, G pātā〉 1. <<001f>>med. farm. pismeni ovjereni nalog liječnika za izdavanje ili pripremanje lijeka [∼ za antibiotik] 2. <<001f>>a. <<001f>>uputa za pripremanje nekog jela, smjese itd. [∼ za tortu] b. <<001f>>pren. naputak, uputa nekoga … Veliki rječnik hrvatskoga jezika

recept — RECÉPT adj. v. acceptat, admis, recunoscut. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român

recépt — a in recèpt êpta m (ẹ̑; ȅ ē) 1. zdravnikovo naročilo, navodilo lekarni, naj naslovniku da, izdela določeno zdravilo, zdravstveni pripomoček: napisati, predložiti recept; to zdravilo se dobi samo na recept; recept za očala, tablete / izgubiti,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika

Recept — 1. Das Recept passt für viel Krankheiten, sagte der Mann zu seiner Frau, und zeigte ihr einen Haselstock. Holl.: Dat recept komt niet wel a propos, zei snapachtige Gerrit, en hij kreeg een drachma rottingolie. (Harrebomée, II, 211a.) *2. Der hat… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon

recept — s ( et, recept) … Clue 9 Svensk Ordbok

Recept, das — Das Recếpt, des es, plur. die e, Dimin. das Receptchen, Oberd. das Receptlein, die schriftliche Vorschrift, was und wie viel man von gewissen Dingen nehmen müsse, um einen dritten künstlich vermischten Körper hervor zu bringen. Besonders eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

recept — receptual /ri sep chooh euhl/, adj. receptually, adv. /ree sept/, n. an idea formed by the repetition of similar percepts, as successive percepts of the same object. [1885 90; n. use of L receptum, neut. ptp. of recipere to RECEIVE] * * * … Universalium

Источник